पदच्छेदः
| माल्यवांश्च | माल्यवन्त् (१.१)–च (अव्ययः) |
| सुमाली | सुमालिन् (१.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| माली | मालिन् (१.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| रजनीचराः | रजनीचर (१.३) |
| आसन् | आसन् (√अस् लङ् प्र.पु. बहु.) |
| पुरःसरास्तेषां | पुरःसर (१.३)–तद् (६.३) |
| क्रतूनाम् | क्रतु (६.३) |
| इव | इव (अव्ययः) |
| पावकाः | पावक (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| मा | ल्य | वां | श्च | सु | मा | ली | च |
| मा | ली | च | र | ज | नी | च | राः |
| आ | स | न्पु | रः | स | रा | स्ते | षां |
| क्र | तू | ना | मि | व | पा | व | काः |