७.६०.२

ततः प्रभाते विमले तस्मिन्काले स राक्षसः ।
निर्गतस्तु पुराद्वीरो भक्षाहारप्रचोदितः ॥

M N Dutt

The clear morning having arrived, that time the heroic Lavana issued out of his city to collect food.

पदच्छेदः

ततःततस् (अव्ययः)
प्रभातेप्रभात (७.१)
विमलेविमल (७.१)
तस्मिन्तद् (७.१)
कालेकाल (७.१)
सतद् (१.१)
राक्षसःराक्षस (१.१)
निर्गतस्तुनिर्गत (√निः-गम् + क्त, १.१)–तु (अव्ययः)
पुराद्पुर (५.१)
वीरोवीर (१.१)
भक्षाहारप्रचोदितःभक्ष–आहार–प्रचोदित (√प्र-चोदय् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त तःप्र भा तेविम ले
त स्मि न्का लेस राक्ष सः
निर्ग तस्तुपु रा द्वी रो
भ क्षा हा रप्र चोदि तः