७.६२.८

सा सेना शीघ्रमागच्छच्छ्रुत्वा शत्रुघ्नशासनम् ।
निवेशनं च शत्रुघ्नः शासनेन समारभत् ॥

M N Dutt

When the soldiers arrived there on hearing the commands of Satrughna he engaged in making encampments in the month of Śrāvan.

पदच्छेदः

सातद् (१.१)
सेनासेना (१.१)
शीघ्रम्शीघ्रम् (अव्ययः)
आगच्छच्छ्रुत्वाआगच्छत् (√आ-गम् लङ् प्र.पु. एक.)–श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा)
शत्रुघ्नशासनम्शत्रुघ्न–शासन (२.१)
निवेशनंनिवेशन (२.१)
(अव्ययः)
शत्रुघ्नःशत्रुघ्न (१.१)
शासनेनशासन (३.१)
समारभत्समारभत् (√समा-रभ् लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

सा से ना शीघ्र माच्छ
च्छ्रु त्वा त्रुघ्न शा नम्
नि वे नं त्रु घ्नः
शा ने मा भत्