७.६४.८

नेदृशं दृष्टपूर्वं मे श्रुतं वा घोरदर्शनम् ।
मृत्युरप्राप्तकालानां रामस्य विषये यथा ॥

M N Dutt

Save under the regime of Rama, I have never seen or heard of the dreadful death of such a boy who has not attained the age.

पदच्छेदः

नेदृशं (अव्ययः)–ईदृश (१.१)
दृष्टपूर्वंदृष्ट (√दृश् + क्त)–पूर्व (१.१)
मेमद् (६.१)
श्रुतंश्रुत (√श्रु + क्त, १.१)
वावा (अव्ययः)
घोरदर्शनम्घोर–दर्शन (१.१)
मृत्युर्मृत्यु (१.१)
अप्राप्तकालानांअप्राप्त–काल (६.३)
रामस्यराम (६.१)
विषयेविषय (७.१)
यथायथा (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

नेदृ शं दृष्ट पू र्वं मे
श्रु तं वा घोर्श नम्
मृत्यु प्राप्त का ला नां
रास्यवि ये था