७.६९.२०

सोऽहं भगवतः श्रुत्वा देवदेवस्य निश्चयम् ।
आहारं गर्हितं कुर्मि स्वशरीरं द्विजोत्तम ॥

M N Dutt

O foremost of twice-born ones, from the time of hearing those words of the great Brahma, the god of gods, I have been engaged in this cursed work of feeding upon my own dead body.

पदच्छेदः

सोतद् (१.१)
ऽहंमद् (१.१)
भगवतःभगवन्त् (६.१)
श्रुत्वाश्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा)
देवदेवस्यदेवदेव (६.१)
निश्चयम्निश्चय (२.१)
आहारंआहार (२.१)
गर्हितंगर्हित (√गर्ह् + क्त, २.१)
कुर्मिकुर्मि (√कृ लट् उ.पु. )
स्वशरीरंस्व–शरीर (२.१)
द्विजोत्तमद्विजोत्तम (८.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
सो ऽहंभगव तः श्रु त्वा
देव दे वस्य निश्च यम्
आ हा रं गर्हि तं कुर्मि
स्वश री रंद्वि जोत्तम