M N Dutt
It is for this reason, O Kākutstha, that royal saint, resembling Indra, conferred upon me this wondrous, celestial ornament.पदच्छेदः
| तेनेदं | तद् (३.१)–इदम् (१.१) |
| शक्रतुल्येन | शक्र–तुल्य (३.१) |
| दिव्यम् | दिव्य (१.१) |
| आभरणं | आभरण (१.१) |
| मम | मद् (६.१) |
| तस्मिन्निमित्ते | तद् (७.१)–निमित्त (७.१) |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ (८.१) |
| दत्तम् | दत्त (√दा + क्त, १.१) |
| अद्भुतदर्शनम् | अद्भुत–दर्शन (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ते | ने | दं | श | क्र | तु | ल्ये | न |
| दि | व्य | मा | भ | र | णं | म | म |
| त | स्मि | न्नि | मि | त्ते | का | कु | त्स्थ |
| द | त्त | म | द्भु | त | द | र्श | नम् |