M N Dutt
On the Rākşasa army having been broken in consequence of the beating it got at the hands of Nārāyaṇa, Sumāli with showers of shafts resisted Hari in the encounter.पदच्छेदः
| प्रभग्ने | प्रभग्न (√प्र-भञ्ज् + क्त, ७.१) |
| राक्षसबले | राक्षस–बल (७.१) |
| नारायणशराहते | नारायण–शर (१.१)–आहत (√आ-हन् + क्त, ७.१) |
| सुमाली | सुमालिन् (१.१) |
| शरवर्षेण | शर–वर्ष (३.१) |
| आववार | आववार (√आ-वृ लिट् प्र.पु. एक.) |
| रणे | रण (७.१) |
| हरिम् | हरि (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | भ | ग्ने | रा | क्ष | स | ब | ले |
| ना | रा | य | ण | श | रा | ह | ते |
| सु | मा | ली | श | र | व | र्षे | ण |
| आ | व | वा | र | र | णे | ह | रिम् |