M N Dutt
And dashing away (the Rākṣasa ranks) with his arrowy shower, even as the wind aroused dashes away a downpour, that best of male beings blew his mighty conch Pāñcajanya.
पदच्छेदः
| विद्राव्य | विद्राव्य (√वि-द्रावय् + ल्यप्) |
| शरवर्षं | शर–वर्ष (२.१) |
| तं | तद् (२.१) |
| वर्षं | वर्ष (२.१) |
| वायुर् | वायु (१.१) |
| इवोत्थितम् | इव (अव्ययः)–उत्थित (√उत्-स्था + क्त, २.१) |
| पाञ्चजन्यं | पाञ्चजन्य (२.१) |
| महाशङ्खं | महत्–शङ्ख (२.१) |
| प्रदध्मौ | प्रदध्मौ (√प्र-धम् लिट् प्र.पु. एक.) |
| पुरुषोत्तमः | पुरुषोत्तम (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| वि | द्रा | व्य | श | र | व | र्षं | तं |
| व | र्षं | वा | यु | रि | वो | त्थि | तम् |
| पा | ञ्च | ज | न्यं | म | हा | श | ङ्खं |
| प्र | द | ध्मौ | पु | रु | षो | त्त | मः |