७.७०.१६

स पश्यमानस्तं दोषं घोरं पुत्रस्य राघव ।
विन्ध्यशैवलयोर्मध्ये राज्यं प्रादादरिंदम ॥

M N Dutt

Thereupon finding no other province worthy of Danda he allotted the region between Vihdhya and Saivala to him.

पदच्छेदः

तद् (१.१)
पश्यमानस्तंपश्यमान (√पश् + शानच्, १.१)–तद् (२.१)
दोषंदोष (२.१)
घोरंघोर (२.१)
पुत्रस्यपुत्र (६.१)
राघवराघव (८.१)
विन्ध्यशैवलयोर्विन्ध्य–शैवल (६.२)
मध्येमध्य (७.१)
राज्यंराज्य (२.१)
प्रादाद्प्रादात् (√प्र-दा प्र.पु. एक.)
अरिंदमअरिंदम (८.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

श्य मा स्तं दो षं
घो रं पु त्रस्य रा
विन्ध्य शै यो र्म ध्ये
रा ज्यं प्रा दा रिं