M N Dutt
O Brahmana, why was that dense forest, in which the king Sveta of Vidarbha used to perform hard penances, divested of birds and animals?
पदच्छेदः
| भगवंस्तद् | भगवत् (८.१)–तद् (१.१) |
| वनं | वन (१.१) |
| घोरं | घोर (१.१) |
| तपस्तप्यति | तपस् (२.१)–तप्यति (√तप् लट् प्र.पु. एक.) |
| यत्र | यत्र (अव्ययः) |
| सः | तद् (१.१) |
| श्वेतो | श्वेत (१.१) |
| वैदर्भको | वैदर्भक (१.१) |
| राजा | राजन् (१.१) |
| कथं | कथम् (अव्ययः) |
| तद् | तद् (२.१) |
| अमृगद्विजम् | अमृग–द्विज (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| भ | ग | वं | स्त | द्व | नं | घो | रं |
| त | प | स्त | प्य | ति | य | त्र | सः |
| श्वे | तो | वै | द | र्भ | को | रा | जा |
| क | थं | त | द | मृ | ग | द्वि | जम् |