७.७०.४

रामस्य भाषितं श्रुत्वा कौतूहलसमन्वितम् ।
वाक्यं परमतेजस्वी वक्तुमेवोपचक्रमे ॥

M N Dutt

Hearing the words of Rāma stricken with curiosity, the highly effulgent saint Agastya said.

पदच्छेदः

रामस्यराम (६.१)
भाषितंभाषित (२.१)
श्रुत्वाश्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा)
कौतूहलसमन्वितम्कौतूहल–समन्वित (२.१)
वाक्यंवाक्य (२.१)
परमतेजस्वीपरम–तेजस्विन् (१.१)
वक्तुम्वक्तुम् (√वच् + तुमुन्)
एवोपचक्रमेएव (अव्ययः)–उपचक्रमे (√उप-क्रम् लिट् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
रा मस्य भाषि तं श्रु त्वा
कौ तूहलस मन्वि तम्
वा क्यंपरम ते ज स्वी
वक्तु मे वोप चक्र मे