७.७०.५

पुरा कृतयुगे राम मनुर्दण्डधरः प्रभुः ।
तस्य पुत्रो महानासीदिक्ष्वाकुः कुलवर्धनः ॥

M N Dutt

O Rāma, formerly in the golden age, Manu was the king. His son was ikṣvāku.

पदच्छेदः

पुरापुरा (अव्ययः)
कृतयुगेकृत–युग (७.१)
रामराम (८.१)
मनुर्मनु (१.१)
दण्डधरःदण्ड–धर (१.१)
प्रभुःप्रभु (१.१)
तस्यतद् (६.१)
पुत्रोपुत्र (१.१)
महान्महत् (१.१)
आसीद्आसीत् (√अस् लङ् प्र.पु. एक.)
इक्ष्वाकुःइक्ष्वाकु (१.१)
कुलवर्धनःकुल–वर्धन (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

पु राकृयु गे रा
नु र्दण्ड रःप्र भुः
स्य पु त्रो हा ना सी
दि क्ष्वा कुःकुर्ध नः