प्रसादं कुरु सुश्रोणि न कालं क्षेप्तुमर्हसि ।

त्वत्कृते हि मम प्राणा विदीर्यन्ते शुभानने ॥

M N Dutt

Be you propitiated with me, O you having a graceful person; do not tarry even for a moment. My heart bursts out for you, O you having a moon-like countenance. For acquiring you I can even take upon myself my own destruction or dreadful iniquity. Do you seek me, O fair ladyI am beside myself for you.

पदच्छेदः

प्रसादं	प्रसाद (२.१)
कुरु	कुरु (√कृ लोट् म.पु. )
सुश्रोणि	सुश्रोणी (८.१)
न	न (अव्ययः)
कालं	काल (२.१)
क्षेप्तुम्	क्षेप्तुम् (√क्षिप् + तुमुन्)
अर्हसि	अर्हसि (√अर्ह् लट् म.पु. )
त्वत्कृते	त्वद्–कृते (अव्ययः)
हि	हि (अव्ययः)
मम	मद् (६.१)
प्राणा	प्राण (१.३)
विदीर्यन्ते	विदीर्यन्ते (√वि-दृ प्र.पु. बहु.)
शुभानने	शुभ–आनन (८.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
प्र	सा	दं	कु	रु	सु	श्रो	णि
न	का	लं	क्षे	प्तु	म	र्ह	सि
त्व	त्कृ	ते	हि	म	म	प्रा	णा
वि	दी	र्य	न्ते	शु	भा	न	ने

प्रसादं कुरु सुश्रोणि न कालं क्षेप्तुमर्हसि । त्वत्कृते हि मम प्राणा विदीर्यन्ते शुभानने ॥

M N Dutt

पदच्छेदः

छन्दः

छन्दोविश्लेषणम्

प्रसादं कुरु सुश्रोणि न कालं क्षेप्तुमर्हसि ।

त्वत्कृते हि मम प्राणा विदीर्यन्ते शुभानने ॥