M N Dutt
Therefore, with you like my own self, I wish to engage in the most excellent and eternal Rājasūya sacrifice.पदच्छेदः
| युवाभ्याम् | त्वद् (३.२) |
| आत्मभूताभ्यां | आत्मन्–भूत (√भू + क्त, ३.२) |
| राजसूयम् | राजसूय (२.१) |
| अनुत्तमम् | अनुत्तम (२.१) |
| सहितो | सहित (१.१) |
| यष्टुम् | यष्टुम् (√यज् + तुमुन्) |
| इच्छामि | इच्छामि (√इष् लट् उ.पु. ) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| धर्मो | धर्म (१.१) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| शाश्वतः | शाश्वत (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| यु | वा | भ्या | मा | त्म | भू | ता | भ्यां |
| रा | ज | सू | य | म | नु | त्त | मम् |
| स | हि | तो | य | ष्टु | मि | च्छा | मि |
| त | त्र | ध | र्मो | हि | शा | श्व | तः |