M N Dutt
O illustrious Sir, if his ascetic powers grow more we shall be constrained to live under his control for ever from the creation.
पदच्छेदः
| यद्यसौ | यदि (अव्ययः)–अदस् (१.१) |
| तप | तपस् (२.१) |
| आतिष्ठेद् | आतिष्ठेत् (√आ-स्था विधिलिङ् प्र.पु. एक.) |
| भूय | भूयस् (अव्ययः) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| सुरेश्वर | सुरेश्वर (८.१) |
| यावल्लोका | यावत् (अव्ययः)–लोक (१.३) |
| धरिष्यन्ति | धरिष्यन्ति (√धृ लृट् प्र.पु. बहु.) |
| तावद् | तावत् (अव्ययः) |
| अस्य | इदम् (६.१) |
| वशानुगाः | वश–अनुग (१.३) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| य | द्य | सौ | त | प | आ | ति | ष्ठे |
| द्भू | य | ए | व | सु | रे | श्व | र |
| या | व | ल्लो | का | ध | रि | ष्य | न्ति |
| ता | व | द | स्य | व | शा | नु | गाः |