७.७५.२

अश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् ।
पावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां क्रतुपुंगवः ॥

M N Dutt

O Rāma, among sacrifices Aśvamedha is the best and the remover of all sins; it is my prayer therefore that your desire might be turned towards this great and highly purifying sacrifice.

पदच्छेदः

अश्वमेधोअश्वमेध (१.१)
महायज्ञःमहत्–यज्ञ (१.१)
पावनःपावन (१.१)
सर्वपाप्मनाम्सर्व–पाप्मन् (६.३)
पावनस्तवपावन (१.१)–त्वद् (६.१)
दुर्धर्षोदुर्धर्ष (१.१)
रोचतांरोचताम् (√रुच् लोट् प्र.पु. एक.)
क्रतुपुंगवःक्रतु–पुंगव (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

श्व मे धो हा ज्ञः
पा नःर्व पाप्म नाम्
पास्त दु र्ध र्षो
रो तांक्रतु पुं वः