७.७५.३

श्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि ।
ब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः ॥

M N Dutt

It is said in this Purānas, that Purandara, sullied by the sin consequent upon slaying a Brāhmaṇa, was again purified by celebrating a horse sacrifice.

पदच्छेदः

श्रूयतेश्रूयते (√श्रु प्र.पु. एक.)
हिहि (अव्ययः)
पुरावृत्तंपुरावृत्त (१.१)
वासवेवासव (७.१)
सुमहात्मनिसु (अव्ययः)–महात्मन् (७.१)
ब्रह्महत्यावृतःब्रह्महत्या–आवृत (√आ-वृ + क्त, १.१)
शक्रोशक्र (१.१)
हयमेधेनहयमेध (३.१)
पावितःपावित (√पावय् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
श्रूय तेहिपु रा वृ त्तं
वास वेसुम हात्मनि
ब्रह्म ह त्यावृ तः श क्रो
हय मे धेन पावि तः