७.७६.१३

तेषां चिन्तयतां तत्र सहस्राक्षः पुरंदरः ।
वज्रं प्रगृह्य बाहुभ्यां प्रहिणोद्वृत्रमूर्धनि ॥

M N Dutt

While they were thus thinking, Indra, of thousand eyes, taking up a thunderbolt, hurled it against Vrtra's head.

पदच्छेदः

तेषांतद् (६.३)
चिन्तयतांचिन्तयत् (√चिन्तय् + शतृ, ६.३)
तत्रतत्र (अव्ययः)
सहस्राक्षःसहस्राक्ष (१.१)
पुरंदरःपुरंदर (१.१)
वज्रंवज्र (१.१)
प्रगृह्यप्रगृह्य (√प्र-ग्रह् + ल्यप्)
बाहुभ्यांबाहु (३.२)
प्राहिणोद्प्राहिणोत् (√प्र-हि लङ् प्र.पु. एक.)
वृत्रमूर्धनिवृत्र–मूर्धन् (७.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
ते षां चिन्तय तां तत्र
स ह स्रा क्षःपु रंद रः
व ज्रंप्र गृह्य बा हु भ्यां
प्रहि णो द्वृत्र मूर्धनि