M N Dutt
Hearing the words of the celestials Vişņu said, Let your Chief celebrate a sacrifice in my honour, and by that he shall be cleansed off the sin.
पदच्छेदः
| तेषां | तद् (६.३) |
| तद् | तद् (२.१) |
| वचनं | वचन (२.१) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| देवानां | देव (६.३) |
| विष्णुर् | विष्णु (१.१) |
| अब्रवीत् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
| माम् | मद् (२.१) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| यजतां | यजताम् (√यज् लोट् प्र.पु. एक.) |
| शक्रः | शक्र (१.१) |
| पावयिष्यामि | पावयिष्यामि (√पावय् लृट् उ.पु. ) |
| वज्रिणम् | वज्रिन् (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ते | षां | त | द्व | च | नं | श्रु | त्वा |
| दे | वा | नां | वि | ष्णु | र | ब्र | वीत् |
| मा | मे | व | य | ज | तां | श | क्रः |
| पा | व | यि | ष्या | मि | व | ज्रि | णम् |