७.७६.७

एकोंऽशो वासवं यातु द्वितीयो वज्रमेव तु ।
तृतीयो भूतलं शक्रस्ततो वृत्रं हनिष्यति ॥

M N Dutt

Of those three portions the first will stay in Indra, second into thunderbolt and the third one into the earth, then he will be able to slay him.

पदच्छेदः

एकोएक (१.१)
ऽंशोअंश (१.१)
वासवंवासव (२.१)
यातुयातु (√या लोट् प्र.पु. एक.)
द्वितीयोद्वितीय (१.१)
वज्रम्वज्र (२.१)
एवएव (अव्ययः)
तुतु (अव्ययः)
तृतीयोतृतीय (१.१)
भूतलंभू–तल (२.१)
शक्रस्ततोशक्र (१.१)–ततस् (अव्ययः)
वृत्रंवृत्र (२.१)
हनिष्यतिहनिष्यति (√हन् लृट् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
ए क्ॐ ऽशो वास वं यातु
द्वि ती यो वज्र मेवतु
तृ ती यो भूत लं शक्र
स्त तो वृ त्रंह निष्यति