M N Dutt
Having thus described at length and finished the story of Vſtra's destruction Lakşmaņa said:-The mighty Vţtra, the terror of the deities, being slain, and the slayer Indra being assailed by the sin of Brahmanicide, was bewildered and at a loss to ascertain his duty.
पदच्छेदः
| ततो | ततस् (अव्ययः) |
| हते | हत (√हन् + क्त, ७.१) |
| महावीर्ये | महत्–वीर्य (७.१) |
| वृत्रे | वृत्र (७.१) |
| देवभयंकरे | देव–भयंकर (७.१) |
| ब्रह्महत्यावृतः | ब्रह्महत्या–वृत (√वृ + क्त, १.१) |
| शक्रः | शक्र (१.१) |
| संज्ञां | संज्ञा (२.१) |
| लेभे | लेभे (√लभ् लिट् प्र.पु. एक.) |
| न | न (अव्ययः) |
| वृत्रहा | वृत्रहन् (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | तो | ह | ते | म | हा | वी | र्ये |
| वृ | त्रे | दे | व | भ | यं | क | रे |
| ब्र | ह्म | ह | त्या | वृ | तः | श | क्रः |
| सं | ज्ञां | ले | भे | न | वृ | त्र | हा |