७.७८.१८

ततः प्रहस्य वरदः सह देव्या महायशाः ।
प्रजापतिसुतं वाक्यमुवाच वरदः स्वयम् ॥

M N Dutt

There upon the great god, the conferror of boons, with the goddess, smiling said:

पदच्छेदः

ततःततस् (अव्ययः)
प्रहस्यप्रहस्य (√प्र-हस् + ल्यप्)
वरदःवर–द (१.१)
सहसह (अव्ययः)
देव्यादेवी (३.१)
महायशाःमहत्–यशस् (१.१)
प्रजापतिसुतंप्रजापति–सुता (२.१)
वाक्यम्वाक्य (२.१)
उवाचउवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.)
वरदःवर–द (१.१)
स्वयम्स्वयम् (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

तःप्रस्य दः
दे व्या हा शाः
प्र जातिसु तं वाक्य
मु वा दःस्व यम्