M N Dutt
I should always lay down my life for serving the celestials and you I will slay even if you should go to the nethermost regions.
पदच्छेदः
| प्राणैर् | प्राण (३.३) |
| अपि | अपि (अव्ययः) |
| प्रियं | प्रिय (१.१) |
| कार्यं | कार्य (१.१) |
| देवानां | देव (६.३) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| सदा | सदा (अव्ययः) |
| मया | मद् (३.१) |
| सो | तद् (१.१) |
| ऽहं | मद् (१.१) |
| वो | त्वद् (२.३) |
| निहनिष्यामि | निहनिष्यामि (√नि-हन् लृट् उ.पु. ) |
| रसातलगतान् | रसातल–गत (√गम् + क्त, २.३) |
| अपि | अपि (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| प्रा | णै | र | पि | प्रि | यं | का | र्यं |
| दे | वा | नां | हि | स | दा | म | या |
| सो | ऽहं | वो | नि | ह | नि | ष्या | मि |
| र | सा | त | ल | ग | ता | न | पि |