M N Dutt
Hearing the words of Budha, of unwearied actions, the king Ila desired to live there.पदच्छेदः
| तस्य | तद् (६.१) |
| तद्वचनं | तद् (२.१)–वचन (२.१) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| बुधस्याक्लिष्टकर्मणः | बुध (६.१)–अक्लिष्ट–कर्मन् (६.१) |
| वासाय | वास (४.१) |
| विदधे | विदधे (√वि-धा लिट् प्र.पु. एक.) |
| बुद्धिं | बुद्धि (२.१) |
| यद् | यद् (१.१) |
| उक्तं | उक्त (√वच् + क्त, १.१) |
| ब्रह्मवादिना | ब्रह्मन्–वादिन् (३.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | स्य | त | द्व | च | नं | श्रु | त्वा |
| बु | ध | स्या | क्लि | ष्ट | क | र्म | णः |
| वा | सा | य | वि | द | धे | बु | द्धिं |
| य | दु | क्तं | ब्र | ह्म | वा | दि | ना |