७.८१.१३

तस्माद्यजामहे सर्वे पार्थिवार्थे दुरासदम् ।
कर्दमेनैवमुक्तास्तु सर्व एव द्विजर्षभाः ।
रोचयन्ति स्म तं यज्ञं रुद्रस्याराधनं प्रति ॥

M N Dutt

Let us all therefore celebrate that hard sacrifice on behalf of this king. Thereupon the wors of Kardama, Samvarta's disciple, the royal saint Marutta, the conqueror of enemies, collected all articles for the sacrifice.

पदच्छेदः

तस्माद्तस्मात् (अव्ययः)
यजामहेयजामहे (√यज् लट् उ.पु. द्वि.)
सर्वेसर्व (७.१)
पार्थिवार्थेपार्थिव–अर्थ (७.१)
दुरासदम्दुरासद (२.१)
कर्दमेनैवम्कर्दम (३.१)–एवम् (अव्ययः)
उक्तास्तुउक्त (√वच् + क्त, १.३)–तु (अव्ययः)
सर्वसर्व (१.३)
एवएव (अव्ययः)
द्विजर्षभाःद्विजर्षभ (१.३)
रोचयन्तिरोचयन्ति (√रोचय् लट् प्र.पु. बहु.)
स्मस्म (अव्ययः)
तंतद् (२.१)
यज्ञंयज्ञ (२.१)
रुद्रस्याराधनंरुद्र (६.१)–आराधन (२.१)
प्रतिप्रति (अव्ययः)

छन्दः

उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८९१०१११२
त स्माद्य जाम हे स र्वे पार्थि वा र्थे
दु रास दम् कर्द मे नैव मु क्तास्तु
सर्व ए वद्वि जर्ष भाः रोच यन्ति
स्म तं य ज्ञं रु द्र स्या राध नंप्रति