पदच्छेदः
| निवृत्ते | निवृत्त (√नि-वृत् + क्त, ७.१) |
| हयमेधे | हयमेध (७.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| गते | गत (√गम् + क्त, ७.१) |
| चादर्शनं | च (अव्ययः)–अदर्शन (२.१) |
| हरे | हर (७.१) |
| यथागतं | यथागत (२.१) |
| द्विजाः | द्विज (१.३) |
| सर्वे | सर्व (१.३) |
| अगच्छन् | अगच्छन् (√गम् लङ् प्र.पु. बहु.) |
| दीर्घदर्शिनः | दीर्घ–दर्शिन् (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| नि | वृ | त्ते | ह | य | मे | धे | तु |
| ग | ते | चा | द | र्श | नं | ह | रे |
| य | था | ग | तं | द्वि | जाः | स | र्वे |
| अ | ग | च्छ | न्दी | र्घ | द | र्शि | नः |