M N Dutt
You all know well, how this mighty-armed Ila, Kardama's son, attained to this peculiar condition.पदच्छेदः
| अयं | इदम् (१.१) |
| राजा | राजन् (१.१) |
| महाबाहुः | महत्–बाहु (१.१) |
| कर्दमस्य | कर्दम (६.१) |
| इलः | इल (१.१) |
| सुतः | सुत (१.१) |
| जानीतैनं | जानीत (√ज्ञा लोट् म.पु. द्वि.)–एनद् (२.१) |
| यथाभूतं | यथाभूतम् (अव्ययः) |
| श्रेयो | श्रेयस् (१.१) |
| ह्यस्य | हि (अव्ययः)–इदम् (६.१) |
| विधीयताम् | विधीयताम् (√वि-धा प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | यं | रा | जा | म | हा | बा | हुः |
| क | र्द | म | स्य | इ | लः | सु | तः |
| जा | नी | तै | नं | य | था | भू | तं |
| श्रे | यो | ह्य | स्य | वि | धी | य | ताम् |