७.८३.१०

नान्यः शब्दोऽभवत्तत्र हयमेधे महात्मनः ।
छन्दतो देहि विस्रब्धो यावत्तुष्यन्ति याचकाः ।
तावद्वानररक्षोभिर्दत्तमेवाभ्यदृश्यत ॥

पदच्छेदः

नान्यः (अव्ययः)–अन्य (१.१)
शब्दोशब्द (१.१)
ऽभवत्अभवत् (√भू लङ् प्र.पु. एक.)
तत्रतत्र (अव्ययः)
हयमेधेहयमेध (७.१)
महात्मनःमहात्मन् (६.१)
छन्दतोछन्द (५.१)
देहिदेहि (√दा लोट् म.पु. )
विश्रब्धोविश्रब्ध (√वि-श्रम्भ् + क्त, १.१)
यावत्यावत् (अव्ययः)
तुष्यन्तितुष्यन्ति (√तुष् लट् प्र.पु. बहु.)
याचकाःयाचक (१.३)
तावद्तावत् (१.१)
वानररक्षोभिर्वानर–रक्षस् (३.३)
दत्तम्दत्त (√दा + क्त, १.१)
एवाभ्यदृश्यतएव (अव्ययः)–अभ्यदृश्यत (√अभि-दृश् प्र.पु. एक.)

छन्दः

उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१०१११२
ना न्यः ब्दोऽभ त्तत्र मे धे
हात्म नःन्द तो देहि वि स्र ब्धो
या त्तु ष्यन्ति या काः ता द्वा
क्षो भि र्दत्त मे वाभ्य दृश्य