M N Dutt
Eulogising her at that time, the celestials said: Oh! highly praiseworthy is your conduct, O Sītā. Being present in the welkin and beholding Sītā enter into the Earth, the celestials again and again eulogised her in various words.
पदच्छेदः
| साधुकारश्च | साधु–कार (१.१)–च (अव्ययः) |
| सुमहान् | सु (अव्ययः)–महत् (१.१) |
| देवानां | देव (६.३) |
| सहसोत्थितः | सहसा (अव्ययः)–उत्थित (√उत्-स्था + क्त, १.१) |
| साधु | साधु (२.१) |
| साध्विति | साधु (२.१)–इति (अव्ययः) |
| वै | वै (अव्ययः) |
| सीते | सीता (८.१) |
| यस्यास्ते | यद् (६.१)–त्वद् (६.१) |
| शीलम् | शील (१.१) |
| ईदृशम् | ईदृश (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| सा | धु | का | र | श्च | सु | म | हा |
| न्दे | वा | नां | स | ह | सो | त्थि | तः |
| सा | धु | सा | ध्वि | ति | वै | सी | ते |
| य | स्या | स्ते | शी | ल | मी | दृ | शम् |