७.९.३४

दशग्रीव तथा यत्नं कुरुष्वामितविक्रम ।
यथा भवसि मे पुत्र शीघ्रं वैश्वरणोपमः ॥

M N Dutt

Therefore, O Ten-necked one, O you of measureless prowess, do you so strive that you also, my son, may be like Vaisravana himself.

पदच्छेदः

दशग्रीवदशग्रीव (८.१)
तथातथा (अव्ययः)
यत्नंयत्न (२.१)
कुरुष्वामितविक्रमकुरुष्व (√कृ लोट् म.पु. )–अमित–विक्रम (८.१)
यथायथा (अव्ययः)
भवसिभवसि (√भू लट् म.पु. )
मेमद् (६.१)
पुत्रपुत्र (८.१)
शीघ्रंशीघ्रम् (अव्ययः)
वैश्रवणोपमःवैश्रवण–उपम (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

ग्री था त्नं
कु रु ष्वामि विक्र
थासि मे पुत्र
शी घ्रं वैश्व णो मः