७.९०.१८

निवेश्य ते पुरवरे आत्माजौ संनिवेश्य च ।
आगमिष्यति मे भूयः सकाशमतिधार्मिकः ॥

M N Dutt

Having established two kingdoms and installed his two sons there Bharata, the foremost of the pious, shall come back to me.

पदच्छेदः

निवेश्यनिवेश्य (√नि-वेशय् + ल्यप्)
तेतद् (२.२)
पुरवरेपुर–वर (२.२)
आत्मजौआत्मज (२.२)
संनिवेश्यसंनिवेश्य (√संनि-वेशय् + ल्यप्)
चच (अव्ययः)
आगमिष्यतिआगमिष्यति (√आ-गम् लृट् प्र.पु. एक.)
मेमद् (६.१)
भूयःभूयस् (अव्ययः)
सकाशम्सकाश (२.१)
अतिधार्मिकःअति (अव्ययः)–धार्मिक (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
नि वेश्य तेपुरव रे
आ त्मा जौ संनि वेश्यच
आग मिष्यति मे भू यः
स काशमति धार्मि कः