M N Dutt
Like to Vasava saluting Brahmå he adored the high-souled Raghava the very personation of virtue and communicated to him duly the destruction of the Gandharvas and the establishment of the two cities. And hearing the words of Bharata, Råma attained to an excess of delight. are
पदच्छेदः
| सो | तद् (१.१) |
| ऽभिवाद्य | अभिवाद्य (√अभि-वादय् + ल्यप्) |
| महात्मानं | महात्मन् (२.१) |
| साक्षाद् | साक्षात् (अव्ययः) |
| धर्मम् | धर्म (२.१) |
| इवापरम् | इव (अव्ययः)–अपर (२.१) |
| राघवं | राघव (२.१) |
| भरतः | भरत (१.१) |
| श्रीमान् | श्रीमत् (१.१) |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् (२.१) |
| इव | इव (अव्ययः) |
| वासवः | वासव (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| सो | ऽभि | वा | द्य | म | हा | त्मा | नं |
| सा | क्षा | द्ध | र्म | मि | वा | प | रम् |
| रा | घ | वं | भ | र | तः | श्री | मा |
| न्ब्र | ह्मा | ण | मि | व | वा | स | वः |