७.९२.१३

लक्ष्मणस्त्वङ्गदीयायां संवत्सरमथोषितः ।
पुत्रे स्थिते दुराधर्षे अयोध्यां पुनरागमत् ॥

M N Dutt

Having spent a year in Angada's city and finding his son well established in the kingdom Lakşmana returned to Ayodhyā.

पदच्छेदः

लक्ष्मणस्त्वङ्गदीयायांलक्ष्मण (१.१)–तु (अव्ययः)–अङ्गदीया (७.१)
संवत्सरम्संवत्सर (२.१)
अथोषितःअथ (अव्ययः)–उषित (√वस् + क्त, १.१)
पुत्रेपुत्र (७.१)
स्थितेस्थित (√स्था + क्त, ७.१)
दुराधर्षेदुराधर्ष (७.१)
अयोध्यांअयोध्या (२.१)
पुनर्पुनर् (अव्ययः)
आगमत्आगमत् (√आ-गम् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
लक्ष्म ण स्त्वङ्ग दी या यां
सं वत्सरम थोषि तः
पु त्रेस्थि तेदु रा ध र्षे
अ यो ध्यांपुन राग मत्