७.९३.८

सोऽभिगम्य रघुश्रेष्ठं दीप्यमानं स्वतेजसा ।
ऋषिर्मधुरया वाचा वर्धस्वेत्याह राघवम् ॥

M N Dutt

And having approached Rama the foremost? of Raghus, the ascetic, burning in his own energy, said to him, in sweet accents:-० great king may prosperity crown you.

पदच्छेदः

सोतद् (१.१)
ऽभिगम्यअभिगम्य (√अभि-गम् + ल्यप्)
रघुश्रेष्ठंरघु–श्रेष्ठ (२.१)
दीप्यमानंदीप्यमान (√दीप् + शानच्, २.१)
स्वतेजसास्व–तेजस् (३.१)
ऋषिर्ऋषि (१.१)
मधुरयामधुर (३.१)
वाचावाच् (३.१)
वर्धस्वेत्याहवर्धस्व (√वृध् लोट् म.पु. )–इति (अव्ययः)–आह (√अह् लिट् प्र.पु. एक.)
राघवम्राघव (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

सोऽभिम्य घु श्रे ष्ठं
दीप्य मा नंस्व ते सा
षिर्मधु या वा चा
र्ध स्वे त्या रा वम्