७.९४.१

शृणु राम महाबाहो यदर्थमहमाहतः ।
पितामहेन देवेन प्रेषितोऽस्मि महाबल ॥

M N Dutt

There upon the great saint said:-Hear, O king, O you gifted with great energy, for what I have come here. O you of great strength, the great Patriarch has sent me to you.

पदच्छेदः

शृणुशृणु (√श्रु लोट् म.पु. )
रामराम (८.१)
महाबाहोमहत्–बाहु (८.१)
यदर्थम्यद्–अर्थ (२.१)
अहम्मद् (१.१)
आगतःआगत (√आ-गम् + क्त, १.१)
पितामहेनपितामह (३.१)
देवेनदेव (३.१)
प्रेषितोप्रेषित (√प्र-इषय् + क्त, १.१)
ऽस्मिअस्मि (√अस् लट् उ.पु. )
महाबलमहत्–बल (८.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
शृणु रामम हा बा हो
य दर्थमह माह तः
पि ताम हेन दे वेन
प्रेषि तोऽस्मिम हाबल