M N Dutt
O lord of the universe, it is for that reason, on beholding the destruction of creatures you went born on earth to slay the Ten-necked demon.
पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| त्वं | त्वद् (१.१) |
| वित्रास्यमानासु | वित्रास्यमान (√वि-त्रासय् + शानच्, ७.३) |
| प्रजासु | प्रजा (७.३) |
| जगतां | जगन्त् (६.३) |
| वर | वर (८.१) |
| रावणस्य | रावण (६.१) |
| वधाकाङ्क्षी | वध–आकाङ्क्षिन् (१.१) |
| मानुषेषु | मानुष (७.३) |
| मनो | मनस् (२.१) |
| ऽदधाः | अदधाः (√धा लङ् म.पु. ) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| स | त्वं | वि | त्रा | स्य | मा | ना | सु |
| प्र | जा | सु | ज | ग | तां | व | र |
| रा | व | ण | स्य | व | धा | का | ङ्क्षी |
| मा | नु | षे | षु | म | नो | ऽद | धाः |