M N Dutt
Hearing those unequalled words of the Patriarch from the mouth of Kala, the destroyer of all, Rama smiling said.
पदच्छेदः
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| पितामहेनोक्तं | पितामह (३.१)–उक्त (√वच् + क्त, २.१) |
| वाक्यं | वाक्य (२.१) |
| कालसमीरितम् | काल–समीरित (√सम्-ईरय् + क्त, २.१) |
| राघवः | राघव (१.१) |
| प्रहसन् | प्रहसत् (√प्र-हस् + शतृ, १.१) |
| वाक्यं | वाक्य (२.१) |
| सर्वसंहारम् | सर्व–संहार (२.१) |
| अब्रवीत् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| श्रु | त्वा | पि | ता | म | हे | नो | क्तं |
| वा | क्यं | का | ल | स | मी | रि | तम् |
| रा | घ | वः | प्र | ह | स | न्वा | क्यं |
| स | र्व | सं | हा | र | म | ब्र | वीत् |