७.९६.१५

स गत्वा सरयूतीरमुपस्पृश्य कृताञ्जलिः ।
निगृह्य सर्वस्रोतांसि निःश्वासं न मुमोच ह ॥

M N Dutt

Having reached the banks of Sarayů and rinsed his mouth he stood there with folded palms. And having obstructed all passages he did not breathe any more.

पदच्छेदः

सतद् (१.१)
गत्वागत्वा (√गम् + क्त्वा)
सरयूतीरम्सरयू–तीर (२.१)
उपस्पृश्यउपस्पृश्य (√उप-स्पृश् + ल्यप्)
कृताञ्जलिःकृताञ्जलि (१.१)
निगृह्यनिगृह्य (√नि-ग्रह् + ल्यप्)
सर्वस्रोतांसिसर्व–स्रोतस् (२.३)
निःश्वासंनिःश्वास (२.१)
नन (अव्ययः)
मुमोचमुमोच (√मुच् लिट् प्र.पु. एक.)
हह (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
स ग त्वासर यू तीर
मु प स्पृश्यकृ ताञ्ज लिः
नि गृह्य स र्व स्रो तांसि
निः श्वा संनमु मोचह