M N Dutt
O great king, if you have any love or affection for me, do you satisfy your promise by fearlessly slaying me.
पदच्छेदः
| यदि | यदि (अव्ययः) |
| प्रीतिर् | प्रीति (१.१) |
| महाराज | महत्–राज (८.१) |
| यद्यनुग्राह्यता | यदि (अव्ययः)–अनुग्राह्य (√अनु-ग्रह् + कृत्)–ता (१.१) |
| मयि | मद् (७.१) |
| जहि | जहि (√हा लोट् म.पु. ) |
| मां | मद् (२.१) |
| निर्विशङ्कस्त्वं | निर्विशङ्क (१.१)–त्वद् (१.१) |
| धर्मं | धर्म (२.१) |
| वर्धय | वर्धय (√वर्धय् लोट् म.पु. ) |
| राघव | राघव (८.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| य | दि | प्री | ति | र्म | हा | रा | ज |
| य | द्य | नु | ग्रा | ह्य | ता | म | यि |
| ज | हि | मां | नि | र्वि | श | ङ्क | स्त्वं |
| ध | र्मं | व | र्ध | य | रा | घ | व |