M N Dutt
Hearing Rāma's words Bharata was also stupified and speaking ill of the kingdom, said.
पदच्छेदः
| भरतश्च | भरत (१.१)–च (अव्ययः) |
| विसंज्ञो | विसंज्ञ (१.१) |
| ऽभूच्छ्रुत्वा | अभूत् (√भू प्र.पु. एक.)–श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| रामस्य | राम (६.१) |
| भाषितम् | भाषित (२.१) |
| राज्यं | राज्य (२.१) |
| विगर्हयामास | विगर्हयामास (√वि-गर्हय् प्र.पु. एक.) |
| राघवं | राघव (२.१) |
| चेदम् | च (अव्ययः)–इदम् (२.१) |
| अब्रवीत् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| भ | र | त | श्च | वि | सं | ज्ञो | ऽभू |
| च्छ्रु | त्वा | रा | म | स्य | भा | षि | तम् |
| रा | ज्यं | वि | ग | र्ह | या | मा | स |
| रा | घ | वं | चे | द | म | ब्र | वीत् |