M N Dutt
There upon wearing a thin cloth, holding Kuśa grass by his fingers, and reciting Vedic hymns he proceeded to the banks of Sarayū.
पदच्छेदः
| ततः | ततस् (अव्ययः) |
| क्षौमाम्बरधरो | क्षौम–अम्बर–धर (१.१) |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् (२.१) |
| चावर्तयन् | च (अव्ययः)–आवर्तयत् (√आ-वर्तय् + शतृ, १.१) |
| परम् | पर (२.१) |
| कुशान् | कुश (२.३) |
| गृहीत्वा | गृहीत्वा (√ग्रह् + क्त्वा) |
| पाणिभ्यां | पाणि (३.२) |
| प्रसज्य | प्रसज्य (√प्र-सञ्ज् + ल्यप्) |
| प्रययावथ | प्रययौ (√प्र-या लिट् प्र.पु. एक.)–अथ (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | तः | क्षौ | मा | म्ब | र | ध | रो |
| ब्र | ह्म | चा | व | र्त | य | न्प | रम् |
| कु | शा | न्गृ | ही | त्वा | पा | णि | भ्यां |
| प्र | स | ज्य | प्र | य | या | व | थ |