Summary
But, perceiving clearly the evil conseences ensuing from the ruin of the family, should we not have a sense to refrain from this sinful act [of fighting the war], O Janardana ?
पदच्छेदः
Click to Toggle
| कथं | कथम् (अव्ययः) |
| न | न (अव्ययः) |
| ज्ञेयमस्माभिः | ज्ञेय (√ज्ञा + कृत्, १.१)–मद् (३.३) |
| पापादस्मान्निवर्तितुम् | पाप (५.१)–इदम् (५.१)–निवर्तितुम् (√नि-वृत् + तुमुन्) |
| कुलक्षयकृतं | कुल–क्षय–कृत (√कृ + क्त, २.१) |
| दोषं | दोष (२.१) |
| मित्रद्रोहे | मित्र–द्रोह (७.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| पातकम् | पातक (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| क | थं | न | ज्ञे | य | म | स्मा | भिः |
| पा | पा | द | स्मा | न्नि | व | र्ति | तुम् |
| कु | ल | क्ष | य | कृ | तं | दो | षं |
| प्र | प | श्य | द्भि | र्ज | ना | र्द | न |