Summary
I am the punishment [at the hands] of the punishers; I am the political wisdom of those who seek victory; I am also silence of the secret ones; I am the knowledge of the knowers.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| दण्डो | दण्ड (१.१) |
| दमयतामस्मि | दमयत् (√दमय् + शतृ, ६.३)–अस्मि (√अस् लट् उ.पु. ) |
| नीतिरस्मि | नीति (१.१)–अस्मि (√अस् लट् उ.पु. ) |
| जिगीषताम् | जिगीषत् (६.३) |
| मौनं | मौन (१.१) |
| चैवास्मि | च (अव्ययः)–एव (अव्ययः)–अस्मि (√अस् लट् उ.पु. ) |
| गुह्यानां | गुह्य (६.३) |
| ज्ञानं | ज्ञान (१.१) |
| ज्ञानवतामहम् | ज्ञानवत् (६.३)–मद् (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| द | ण्डो | द | म | य | ता | म | स्मि |
| नी | ति | र | स्मि | जि | गी | ष | ताम् |
| मौ | नं | चै | वा | स्मि | गु | ह्या | नां |
| ज्ञा | नं | ज्ञा | न | व | ता | म | हम् |