Summary
Neither by reciting Vedas, no by obseving austerity, nor by offering gifts, nor by performing sacrifice, can I be observed in this manner as you have see Me now.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| नाहं | न (अव्ययः)–मद् (१.१) |
| वेदैर्न | वेद (३.३)–न (अव्ययः) |
| तपसा | तपस् (३.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| दानेन | दान (३.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| चेज्यया | च (अव्ययः)–इज्या (३.१) |
| शक्य | शक्य (१.१) |
| एवंविधो | एवंविध (१.१) |
| द्रष्टुं | द्रष्टुम् (√दृश् + तुमुन्) |
| दृष्टवानसि | दृष्टवत् (√दृश् + क्तवतु, १.१)–असि (√अस् लट् म.पु. ) |
| मां | मद् (२.१) |
| यथा | यथा (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ना | हं | वे | दै | र्न | त | प | सा |
| न | दा | ने | न | न | चे | ज्य | या |
| श | क्य | ए | वं | वि | धो | द्र | ष्टुं |
| दृ | ष्ट | वा | न | सि | मां | य | था |