Summary
The sun does not illumine That; nor the moon and nor the fire; That is My Abode Supreme, having gone to Which they (Yogins) never return.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| न | न (अव्ययः) |
| तद्भासयते | तद् (२.१)–भासयते (√भासय् लट् प्र.पु. एक.) |
| सूर्यो | सूर्य (१.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| शशाङ्को | शशाङ्क (१.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| पावकः | पावक (१.१) |
| यं | यद् (२.१) |
| प्राप्य | प्राप्य (√प्र-आप् + ल्यप्) |
| न | न (अव्ययः) |
| निवर्तन्ते | निवर्तन्ते (√नि-वृत् लट् प्र.पु. बहु.) |
| तद्धाम | तद् (१.१)–धामन् (१.१) |
| परमं | परम (१.१) |
| मम | मद् (६.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| न | त | द्भा | स | य | ते | सू | र्यो |
| न | श | शा | ङ्को | न | पा | व | कः |
| य | द्ग | त्वा | न | नि | व | र्त | न्ते |
| त | द्धा | म | प | र | मं | म | म |