Summary
These hateful, cruel, basest men, I hurl incessantly into the inauspicious demoniac wombs alone in the cycle of birth-and-death.
पदच्छेदः
Click to Toggle
तानहं | तद् (२.३)–मद् (१.१) |
द्विषतः | द्विषत् (√द्विष् + शतृ, २.३) |
क्रूरान्संसारेषु | क्रूर (२.३)–संसार (७.३) |
नराधमान् | नर–अधम (२.३) |
क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव | क्षिपामि (√क्षिप् लट् उ.पु. )–अजस्रम् (अव्ययः)–अशुभ (२.३)–आसुर (७.३)–एव (अव्ययः) |
योनिषु | योनि (७.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
---|
ता | न | हं | द्वि | ष | तः | क्रू | रा |
न्सं | सा | रे | षु | न | रा | ध | मान् |
क्षि | पा | म्य | ज | स्र | म | शु | भा |
ना | सु | री | ष्वे | व | यो | नि | षु |