Summary
What austerity is practised with foolish obstinacy [and] with self-torture only in order to destroy other person-that is declared to be of the Tamas.
पदच्छेदः
Click to Toggle
मूढग्राहेणात्मनो | मूढ (√मुह् + क्त)–ग्राह (३.१)–आत्मन् (६.१) |
यत्पीडया | यद् (१.१)–पीडा (३.१) |
क्रियते | क्रियते (√कृ प्र.पु. एक.) |
तपः | तपस् (१.१) |
परस्योत्सादनार्थं | पर (६.१)–उत्सादन–अर्थ (२.१) |
वा | वा (अव्ययः) |
तत्तामसमुदाहृतम् | तद् (१.१)–तामस (१.१)–उदाहृत (√उदा-हृ + क्त, १.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
---|
मू | ढ | ग्रा | हे | णा | त्म | नो | य |
त्पी | ड | या | क्रि | य | ते | त | पः |
प | र | स्यो | त्सा | द | ना | र्थं | वा |
त | त्ता | म | स | मु | दा | हृ | तम् |