Summary
[The happiness] which is like poison at its time but is like nectar at the time of its result-that happiness, born of serenity of the Soul and intellect, you must know to be of the Sattva (Strand).
पदच्छेदः
Click to Toggle
यत्तदग्रे | यद् (१.१)–तद् (१.१)–अग्र (७.१) |
विषमिव | विष (१.१)–इव (अव्ययः) |
परिणामे | परिणाम (७.१) |
ऽमृतोपमम् | अमृत–उपम (१.१) |
तत्सुखं | तद् (१.१)–सुख (१.१) |
सात्त्विकं | सात्त्विक (१.१) |
प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् | प्रोक्त (√प्र-वच् + क्त, १.१)–आत्मन्–बुद्धि–प्रसाद–ज (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
---|
य | त्त | द | ग्रे | वि | ष | मि | व |
प | रि | णा | मे | ऽमृ | तो | प | मम् |
त | त्सु | खं | सा | त्त्वि | कं | प्रो | क्त |
मा | त्म | बु | द्धि | प्र | सा | द | जम् |