Summary
He, who has got a totally pure intellect by fully controlling his self (mind) with firmness, and renouncing sense-objects, sound etc., and driving out desire and hatred;
पदच्छेदः
Click to Toggle
| बुद्ध्या | बुद्धि (३.१) |
| विशुद्धया | विशुद्ध (√वि-शुध् + क्त, ३.१) |
| युक्तो | युक्त (√युज् + क्त, १.१) |
| धृत्यात्मानं | धृत्य (√धृ + क्त्वा)–आत्मन् (२.१) |
| नियम्य | नियम्य (√नि-यम् + ल्यप्) |
| च | च (अव्ययः) |
| शब्दादीन्विषयांस्त्यक्त्वा | शब्द–आदि (२.३)–विषय (२.३)–त्यक्त्वा (√त्यज् + क्त्वा) |
| रागद्वेषौ | राग–द्वेष (२.२) |
| व्युदस्य | व्युदस्य (√व्युत्-अस् + ल्यप्) |
| च | च (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| बु | द्ध्या | वि | शु | द्ध | या | यु | क्तो |
| धृ | त्या | त्मा | नं | नि | य | म्य | च |
| श | ब्दा | दी | न्वि | ष | यां | स्त्य | क्त्वा |
| रा | ग | द्वे | षौ | व्यु | द | स्य | च |