Summary
This [knowledge] is for you, and it should never be imparted to one who does not observe austerities; to him who has no devotion; to him who has no desire to listen; and to him who is indignant towards Me.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| इदं | इदम् (१.१) |
| ते | त्वद् (४.१) |
| नातपस्काय | न (अव्ययः)–अतपस्क (४.१) |
| नाभक्ताय | न (अव्ययः)–अभक्त (४.१) |
| कदाचन | कदाचन (अव्ययः) |
| न | न (अव्ययः) |
| चाशुश्रूषवे | च (अव्ययः)–अशुश्रूषु (४.१) |
| वाच्यं | वाच्य (√वच् + कृत्, १.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| च | च (अव्ययः) |
| मां | मद् (२.१) |
| यो | यद् (१.१) |
| ऽभ्यसूयति | अभ्यसूयति (√अभ्यसूय् लट् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| इ | दं | ते | ना | त | प | स्का | य |
| ना | भ | क्ता | य | क | दा | च | न |
| न | चा | शु | श्रू | ष | वे | वा | च्यं |
| न | च | मां | यो | ऽभ्य | सू | य | ति |